It worked!!
Thank you so much.
One thing was strange, though:
I did a clean re-installment but when I picked 1.9.6 as my wine engine, it wouldn't succeed in installing any vcruns under winetricks...every try winetricks told me that the process was aborted...
I still proceeded just as explained in the tutorial and the game works fine!?